A sociophonetic investigation of creaky voice in Pacific Northwest English